THE 7 VICES
Note d’intention du réalisateur
Ce film est composé d’une suite de sept courts-métrages correspondant aux sept péchés capitaux. En guise d’introduction ainsi qued’épilogue, on trouve une fillette - à qui la voix off de Saint-Thomas d’Aquin promet de lui raconter une histoire. Elle est l’emblème de la décadence et de l’espoir. Le roman-labyrinthe « Marelle » de Cortázar, un livre sans fin, suggère l’ambiance. Le jeu insouciant d’une fillettesautillant entre « terre et ciel » est une métaphore de « l’enfer et le paradis » qui seront au cœur du film.
Chacun des sept courts se déroule à une époque différente, répond à un genre esthétique, une langue, un cadre et un rythme dramaturgique qui lui sont propres. Je souhaitais pouvoir célébrer de grandes références cinématographiques, telles que Chris Marker, Sokurov, Chaplin, Greenaway ou Cronenberg tout en saluant les grands hommes de lettres comme Borges, Tolstoï, Hemingway, Kafka, Rimbaud, et les faire communiquer avec les univers artistiques de grands maîtres de la peinture ; Monet, Pollock, Edward Hooper, Bosch ou Andreï Roublev... Une réflexion autour de ces « maîtres » m’a ensuite conduit à l’idée d’un second dialogue, celui qui pouvait avoir lieu entre les références dites « classiques » et des artistes contemporains : acteurs de renom, street-artists, musiciens expérimentaux, un orgue à feu, artistes plasticiens, stylistes et artisans de génie.
Pour Borges tout homme est Homère. Il n’a eu de cesse de créer despersonnages qui se dupliquaient, qui perdaient leur identité, car pour lui un homme « incarne » tous les hommes. Parfois le traître est aussile héros. Quant à moi, j’ai toujours été fasciné par cette idéed’ambiguïté sous-jacente, de métamorphose magique qui s’opère parfois chez l’homme de manière inattendue. Ainsi, la galeriste dans Le Voleur des âmes est à la fois la femme brisée et le monstre anthropophage, quant au chasseur, il se voit piégé.
Ma volonté n’était pas de créer ni un pastiche ni un amas de référencesclassiques mais d’apporter une vision cocasse, originale, à la fois tragique et drôle, dérangeante et légère aussi, d’un sujet qui, depuis toujours, touche les hommes et qui est indéniablement intemporel et inépuisable. Les péchés capitaux, avec leur part d’obscurantisme, pourraient être à l’origine de certains comportements humains. Les méandres secrets de la conduite sociale, les faux-semblants, cette vérité dont chacun pense en être le détenteur, sont des thèmes qui me hantent depuis mes premiers travaux : Deadtime, 9 de copas, Brain damaged, Mc Clean.
Ici, ce qui me séduisait était de plonger d’emblée, sans parachute, au sein des thèmes qui se dégagent des 7 « vices » : la frustration,la perte de l’identité, le rejet d’un enfant, l’aveuglement, la cruauté sans raison, l’égoïsme, le meurtre, la naïve nonchalance. Je n’ai paseu peur d’une certaine liberté ; au contraire, l’excessif, lorsque lesdialogues sont quasiment absents, peut apporter une musicalité poétique et symbolique supplémentaire, une sorte de théâtralité. C’estpourquoi le langage corporel, les décors, les silences et l’habillagesonore ont une place essentielle dans ce film qui se veut onirique et fantastique avant tout. Dans Poker, la surabondance des clichés issuedes stéréotypes poussera autant au rire qu’au terrible.
Mes origines argentines et des parents professeurs m’ont très viteplongé dans l’univers des arts et de la littérature. Un oncle m’offrit mon premier appareil photo tout petit. Mon goût pour l’image n’a cessé de s’accroître depuis. La photographie, la vidéo, les courts-métrages. En hommage à la photographie, justement, tous les courts seront ennoir et blanc à l’exception de Métamorphose.
Quelques collaborations précédentes avec des musiciens, m’ont dirigé vers des univers aussi éclectiques qu’introspectifs. Du talent de pianiste d’Adrian Maglia (Argentine), le groupe Vera Baxter (Argentine),Waterflower , Nicolas Ker jusqu’auxpuissants chants thermiques de l’Orgue à feu de Michel Moglia (seul au monde à faire parler le feu). Ces voix sonores qui, toutes, ont accepté de faire partie de ce projet, confèreront à chacune des scènes une ambiance particulière.
Marioara Cheptene & Steev Gaudet, champions mondiaux de danse, m’ont fait le grand plaisir d’accepter de jouer dans Rêves, en apportant leur expérience et grâce uniques.
Parmi les comédiens qui m’ont fait le grand honneur d’accepter maproposition, je compte avec Arielle Dombasle , KATINKA, ainsi que Mary dre Motema, Chihiro Niuya, la street-artist allemande Konny Steading, l’argentine Jimena Buttigliengo. Le talentueux styliste Nobuki Hizume, l’artiste ont également accepté de faire partie de ce film.
Aussi, avons-nous fait le choix d’un tournage en immersion, dans desdécors naturels, malgré les contraintes budgétaires ou météorologiques que cela peut représenter. Que ce soit un jardin ou une forêt, une plage, une abbaye ou un château, ou bien le Conservatoire Russe de Paris Rachmaninoff, l’authenticité de ces cadres naturels sont en résonance avec un caractère intimiste et un souci esthétique inhérents au film.
La place des sens me semblait enfin pouvoir être une voie à creuser.La sensorialité qui se dégage d’un film peut aussi s’expérimenter d’une façon brute, sauvage, tel que peut l’être le souvenir d’unparfum ou une musique de notre enfance. D’où l’idée des installations dégageant des parfums dans les salles de projection. Al’expérience visuelle s’ajoutera une expérience sensorielle.
Qu’est-ce que la morale ? Que prétendent nous apporter les religions ? Quelle éthique est censé avoir un homme en société ? Quelle est la part de responsabilité ? Pouvons-nous échapper à notre destinée vicieuse ? Nous finirons par tuer notre planète aussi ?
Le film pose ses inquiétudes, au spectateur d’y répondre.
Gabriel Otero
THE MAGIC TEAM
Réalisateur Gabriel Otero
Script Gabriel Otero
Storyboard Ana Maria Sugden
Traductrice Leticia Otero
Assistant Direction Felicite Rizzo
Chef Opérateur Francois Xavier
Chef Décorateur Lazhar
Premier Assitant Adam Charpentier
Sound Mixer Ernesto Figge
Director Art Gabriel Otero
Accessoiriste Denis Lourenco
Technicien de lumiere Hernan Guzman
Photographe Backstage Natalia Zavialova
Assistant Preprod & Costume Lea Rimaux
Make Up Coiffeur FX Clara Ferrer
Make Up Coiffeur FX Anaïs Decoudun Boissy
Make Up Coiffeur Pamela Ferreira
Assistant Maria Teresa Cuchiara
Maître de Calligraphie Tomoko Furukawa
Collaboration Russe Katinka
Collaboration Japon Murielle Dejaeghuere
Collaboration Danse Penelope Rigal
Collaboration Maquete Barak Architecture
Catering Emilie Lang
Ingénieur de son Ernesto Figge
Casting Gabriel Otero
Location Gabriel Otero & Filipe Dos Santos
Ilustration Antoine Errasti
Architecture Olfactive Emosens
Ilustration Poster Sacha Rezni
Bijoux Katinka
Styliste Head Pieces Metamorphosis Nobuki Hizume
Styliste Japon Stephanie Lambert
Styliste Chicago & Nouvelle Vague Katinka
Styliste Russe Duo Style Bruno Petit et Corinne Pion
CASTING
Arielle Dombasle
Chihiro Niuya
Katinka
Jimena Buttigliengo
Mary dre Motema
Chloé Rigal
Patricia Kan
Marioara Cheptene
Steeve Gaudet
Emilie Lang
Pierre Cheremetieff
Tomoko Furukawa
Takako Ogazawara
David Fuchs
Dominique Dupoux V.
Keyline
Stephanie Lambert
Julie Von Trash
Konny Steding
Waterflower
Nicolas Ker
Lea Rimaux
Filipe dos Santos
Suzanne Ben Zakoun
Camille Raphael Berard
Marie Claude Mahiette
Michel Moglia
Alexa Siwer
Tatiana Lostorto
Meriadec Mallat
Alexis TolmaTchev
Lazhar
Vianney
Evgeni Urutin
Clayton
Susan
FX
India Victoria
Sultana Raza
Corto Peninou
Bertrand Schoeller
MUSIQUE ORIGINAL
AdrianMaglia -Argentina
Vera Baxter - Argentina
Michel Moglia - France Orgue à feu - Chants thermiques
Patrice Lorion -France
Waterflower - Lettonia
Suzanne Ben Zakoun - France
Camille Raphael Berard - France
Nicolas Ker - France
Franco Cinelli -Argentina
Maria de la Fuente -Argentina
Filipe dos Santos - France
Gabriel Otero -Argentina
